The understanding that Bible translators endeavoured to maintain the contents of the original message as accurate as possible, leads me to appreciate the definition of translation as both the process and product of the same process. It is a process demanding a lot of research, consultations and reviews to ensure the product is accepted in the community targeted for it respects their language beauty and culture of the readers.
This leads me to appreciate the product (version of Bible), respecting the scholars involved in the time the process was undertaken.
It calls me to do some good study before conducting a Bible study.